L'un des plus anciens villages d'Afrique du Sud, la capitale du Cap, a été fondée en 1652 par la Compagnie néerlandaise des Indes orientales. Au fil des siècles, la ville s'est développée pour devenir une ville animée et cosmopolite - la 10ème plus peuplée du continent africain - c'est aussi l'une des villes les plus multiculturelles du monde.
Carte des quartiers du Cap
1. City Bowl · 2. Bo-Kaap · 3. De Waterkant · 4. Point Vert · 5. Mouille Point · 6. Sea Point · 7. Bord de l'eau V & A · 8. Camps Bay · 9. Bantry Bay · 10. Clifton
Promenez-vous dans les vieilles rues, passez devant son puzzle d'immeubles traditionnels peints de rose et de jaune, admirez l'architecture du Cap hollandais mélangée à des styles victoriens, nichés entre les gratte-ciels qui composent cette ville moderne; situés sur la côte ouest de l'Afrique du Sud, les visiteurs peuvent également profiter de ce que la mer a à offrir - et avec l'imposante montagne de la table qui domine comme une icône de la ville située à 1 084 mètres (330 pieds) au-dessus du niveau de la mer, vous comprendrez pourquoi les visiteurs affluent vers cette métropole année après année.
Mais en tant que ville définie par ses différents quartiers, comme beaucoup d’autres à travers le monde, où choisir de séjourner au Cap et qui vous conviendra le mieux? C'est là que cette liste est utile.
City Bowl
L'amphithéâtre naturel qui crée la zone du City Bowl se compose d'un magnifique dôme sculpté niché au milieu de la montagne de la Table et de la baie de la Table bordée par le front de mer. Séjourner à City Bowl est le choix idéal si vous souhaitez combiner tout ce que Le Cap a à offrir: il propose toute une gamme d’hébergements directement au pied de la montagne de la Table et des liaisons de transport en commun faciles à utiliser. Vous pouvez même louer un vélo et voir les sites sur deux roues!
Le quartier central des affaires se trouve dans cette zone riche en culture dynamique, avec des bars animés, certains des meilleurs restaurants de la ville et des discothèques nocturnes. Le quartier City Bowl abrite également divers sites intéressants: explorez les rues bordées de jolis bâtiments coloniaux, les galeries d'art et le plus ancien bâtiment d'Afrique du Sud: le château de Good Hope.
Meilleurs endroits où séjourner dans le City Bowl
milieu de gamme
Cape Heritage Hotel - Un hôtel élégant dans le centre de la ville, c'est l'endroit idéal si vous voulez être entouré d'élégance et de sophistication. Situé sur Heritage Square, à proximité des commerces et des restaurants, séjourner ici signifie que vous ne serez jamais bloqué pour des endroits où manger. Les chambres sont décorées avec des touches historiques et disposent de tapis d'époque, de hauts plafonds avec poutres apparentes et de grandes fenêtres. Le personnel fournit un service de haute qualité et va au-delà pour s'assurer que les clients profitent de leur séjour. Dans la matinée, un délicieux petit-déjeuner est servi dans la salle à manger historique et vous pourrez siroter des boissons rafraîchissantes dans la cour de l'hôtel.
Cape Town Lodge Hotel - Décoré de couleurs vives, le style attrayant de cet hôtel crée une atmosphère accueillante. Assis au pied de Bo-Kaap, à côté de Lon Street, certaines chambres offrent même une vue spectaculaire sur la montagne de la Table. Les chambres spacieuses sont équipées de tout le nécessaire pour que votre séjour se déroule sans encombre. Le personnel est toujours disponible et très serviable. Décoré de photos datant du vieux Cap, le restaurant de steak de l'hôtel sert de délicieux dîners tous les soirs, qui sont accompagnés d'une sélection de vins locaux et de la musique entendue par des concerts réguliers.
budget
Holiday Inn Express Le centre-ville du Cap - L'intérieur de cet hôtel n'est peut-être pas compliqué, mais il constitue un lieu de séjour confortable, sûr et accueillant. Le personnel est très courtois et veillera à ce que vous soyez toujours heureux, offrant des conseils et des recommandations locales. L'emplacement idéal si vous souhaitez pouvoir vous rendre à pied à une large sélection d'attractions touristiques de la ville, l'hôtel offre également une vue imprenable sur la montagne de la Table. Le bus de la ville s'arrête également juste devant l'hôtel, ce qui facilite les visites touristiques. Il existe un large éventail de restaurants dans la région pour le déjeuner et le dîner.
Bo-Kaap
Le Bo-Kaap coloré regorge de culture. Rempli de cafés, bars et restaurants, le quartier multiculturel est également appelé le quartier malais, ainsi que le grand nombre de malais qui s'y sont installés. Le quartier est un réseau de rues charmantes, chacune révélant un mélange d'architecture et de culture qui rend la région unique. Promenez-vous dans les rues pavées de la région et découvrez des attractions intéressantes telles que le musée Bo-Kaap et plongez dans de délicieux currys servis dans de simples restaurants malais.
Séjournez dans l'un des vieux bâtiments coloniaux de taille moyenne convertis en hôtels ou dans un hôtel plus moderne doté d'un toit-terrasse avec vue sur la ville. Se déplacer dans le reste de la ville est simple grâce au réseau de bus qui relie toutes les principales destinations touristiques de la ville.
Meilleurs endroits pour séjourner à Bo-Kaap
milieu de gamme
Signal Hill Lodge - Assis dans la réserve naturelle de Signal Hill et offrant une vue imprenable sur le célèbre quartier historique de Bo-Kaap, cet hôtel est un havre de paix loin de l'agitation du centre-ville. Prenez votre petit déjeuner tout en admirant le panorama de la vie citadine et détendez-vous dans la piscine extérieure et le jardin de l'hôtel. Les chambres sont propres, contemporaines et offrent souvent une vue sur le port de la ville, ce qui est particulièrement étonnant au coucher du soleil, surtout s’il est accompagné d’un verre du bar de l’hôtel. Il n'y a pas de restaurant mais un service de navette est fourni à un hôtel partenaire situé à proximité pour le dîner.
De Waterkant
Quartier branché et haut de gamme, De Waterkant est un quartier branché, rempli de bars et de restaurants centrés autour du Cape Quarter Lifestyle Village. Les rues pavées du quartier sont bordées d'arbres et de cafés servant du café d'origine unique et des boutiques à la mode. De Waterkant a une atmosphère bohème et est connu pour être un quartier gay-friendly. Il est facile de se rendre à pied à l'emblématique V & A Waterfront et au centre-ville dynamique.
Séjournez dans l’un des cottages pittoresques de milieu de gamme, avec des intérieurs modernes et des fleurs sous les rebords de la fenêtre, de beaux balcons et des terrasses sur le toit. Prenez le bus pour vous rendre dans d'autres parties de la ville ou vous pouvez louer un vélo et parcourir les vieilles rues au soleil.
Meilleurs endroits où séjourner à De Waterkant
luxe
The Capital Mirage Hotel - Un hôtel magnifiquement brillant, élégant et moderne qui offre des installations haut de gamme ainsi qu'un service fantastique. Rester ici signifie que vous aurez tout pour rendre votre séjour aussi confortable que possible. De nombreuses suites et appartements sont proposés. Chacun comprend un coin salon et une cuisine. Dînez dans l'un des trois restaurants de l'hôtel, ou sortez et imprégnez-vous du dynamisme du Cape Quarter Lifestyle Village, qui regorge de restaurants branchés et de cafés chics.
Point vert
Le Cape Town Stadium, situé dans la banlieue branchée de Green Point, a été construit pour la Coupe du Monde de 2010. L'emplacement central de la région, juste à l'extérieur du centre-ville, vous place à proximité des grandes attractions du Cap, telles que Sea Point et les plages de Clifton. Green Point se compose de ruelles étroites et de vieilles villas victoriennes qui créent une atmosphère accueillante et sûre. La vie nocturne attire beaucoup le quartier avec sa scène sociale libérale et gay-friendly qui accueille tout le monde dans les bars et les clubs de la région.
Le logement à Green Point se compose de maisons d’hôtes à bas prix et de villas de milieu de gamme, ainsi que d’une sélection d’hôtels de luxe. La région a connu de nombreuses améliorations ces dernières années et est devenue un quartier branché à fréquenter tant les habitants que les visiteurs. Il est facile de se rendre au centre-ville de Green Point et, bien entendu, au stade qui accueille souvent des marchés locaux vendant des produits africains.
Meilleurs endroits pour séjourner à Green Point
luxe
The Cape Royale - Pour une tranche de vie haut de gamme dans la ville, cet hôtel propose des suites de luxe équipées de nombreux équipements. Les chambres sont modernes, avec de grandes fenêtres et une vue imprenable sur l'océan Atlantique - ainsi que de grands lits, cuisines et salons tout aussi incroyables. Dans tout l'hôtel, la palette de couleurs neutres et les finitions élégantes créent une atmosphère relaxante et ambiante. Il y a une sélection de restaurants dans l'hôtel lui-même - y compris un café français - mais il est également accessible à pied du front de mer et de plusieurs restaurants.
milieu de gamme
[email protected] Le Cap - C'est un hôtel amusant et jeune qui propose un large choix de chambres pour répondre aux budgets de différents voyageurs. Choisissez un dortoir économique, une chambre privée avec salle de bain commune ou une chambre privée avec salle de bain et passez du temps dans l'environnement convivial et animé de l'hôtel. Vous pourrez vous détendre et discuter avec d'autres personnes dans le salon commun ou préparer un repas dans la cuisine commune. L'auberge possède également un bar et un grill, qui servent des repas savoureux, mais l'emplacement est à distance de marche de certains des meilleurs restaurants de la région.
budget
Oxford House - Serein et élégant, cet hôtel est le lieu de séjour idéal si vous souhaitez un environnement calme et plein d’espace. Les grandes chambres sont décorées dans un thème simple et blanc et baignées de lumière par les grandes fenêtres. Les chambres sont également équipées d'une petite cuisine, pratique pour préparer le petit-déjeuner et des collations. Ce charmant bâtiment rétro est un lieu de séjour sûr et sûr situé juste à côté d’une route principale très fréquentée. Il se trouve tout près du stade du Cap et à quelques minutes de marche de la promenade Sea Point.
Mouille Point
Bercée par l'océan Atlantique, Mouille Point offre une vue imprenable sur Robben Island et Table Mountain. Séjournez dans un hôtel en bord de mer ou dans une villa avec vue sur la mer à Mouille Point et profitez de la vie décontractée juste à l'extérieur du centre-ville. Trouvez-vous parmi les joggeurs, les promeneurs de chiens et les jeunes familles de la ville alors qu'ils se promènent le long de la promenade en bord de mer qui commence à Mouille Point et s'étend autour de la baie jusqu'à Sea Point. La région est bien connue pour son phare remarquable qui, avec ses rayures rouges et blanches, est un monument emblématique.
Il est facile de se rendre à pied dans le centre-ville ou de découvrir les nombreux restaurants et cafés de la région. Si vous souhaitez voyager plus loin, vous pouvez utiliser le service de bus à prix abordable.
Meilleurs endroits pour séjourner à Mouille Point
luxe
Radisson Blu Hotel Waterfront - Si vous recherchez un lieu de séjour privilégié en ville, cette succursale de Radisson Blu est un choix de premier choix. Le personnel fournit un excellent service et est toujours sympathique et attentif. Les chambres sont simples, confortables et offrent une vue incroyable sur Robben Island et l'océan Atlantique. Passez du temps à explorer la ville, au club de golf Metropolitan, à proximité, ou à vous détendre dans la piscine vitalité intérieure. Ensuite, terminez votre journée en prenant un verre au bar de l'hôtel et admirez le coucher de soleil depuis la terrasse de l'hôtel.
Sea Point
Sociable Sea Point est une région pleine d'énergie située entre Mouille Point et Bantry Bay. Promenez-vous le long de la promenade en bord de mer et observez les habitants en activité patiner, courir et faire du vélo au soleil - vous pouvez même essayer les sports nautiques proposés le long de la plage. Le Sea Point est l'endroit idéal pour les fins gourmets. Vous y trouverez différents types de cuisine le long du front de mer, notamment du poisson grillé fraîchement pêché, servi avec un verre de vin sud-africain.
En tant que banlieue cosmopolite, Sea Point abrite une multitude de personnes et de religions et possède certaines des maisons les plus chères de la ville. Le long de la plage, des hôtels et des appartements de luxe haut de gamme jouissent d'un excellent emplacement et permettent de rejoindre facilement le centre-ville en transports en commun.
Meilleurs endroits pour séjourner à Sea Point
luxe
The Glen Boutique Hotel - À moins de dix minutes de Broken Bath Beach, cet endroit est idéal pour profiter de la vie en bord de mer au Cap. Moderne et de style boutique, les chambres de luxe disposent d'un balcon privé et offrent une vue sur la mer ou la montagne, ainsi que des options supplémentaires telles que des douches à double volume. Le spa comprend un hammam, un sauna suédois et un bain à remous. Il y a aussi une piscine extérieure pour les clients puissent en profiter. Il est facile de voir les sites touristiques de la ville en prenant le bus urbain (Citybus) à proximité de l'hôtel ou une visite de la ville organisée par l'hôtel lui-même.
milieu de gamme
President Hotel - Séjourner dans cet hôtel signifie pouvoir se promener tous les jours dans la superbe ville de Sunset Beach, située à seulement deux minutes. Le grand hôtel propose des chambres modernes, propres et simples, avec des éléments de design reflétant le paysage marin environnant. Pour les familles, cet hôtel possède un grand espace extérieur avec une piscine à débordement entourée de chaises longues, pour que vous puissiez passer un moment de détente au soleil d'Afrique. Un excellent petit-déjeuner est servi tous les matins. Le personnel sera ravi de vous aider à planifier vos activités quotidiennes.
budget
Mojo Hotel - Moderne et contemporain, l’hôtel Mojo est un lieu moderne où des éléments de design amusants jaillissent. Les amateurs de pop art apprécieront de séjourner dans cet environnement coloré et vibrant, dans des chambres simples et de style minimaliste. Ils viennent avec des équipements modernes inclus - tels que le très important Netflix. Rester à Mojo signifie également que vous êtes à distance de marche de Broken Bath Beach et de Sunset Beach - idéal pour les jours passés au bord de la mer. Il est possible de louer des vélos pour que les clients puissent se rendre à pied aux sites touristiques populaires de la ville.
V & A Waterfront
Nommé en l'honneur de la reine Victoria et de son fils Alfred, le V & A Waterfront se trouve en plein cœur du port de Cape Town, dans le cadre magnifique de Table Mountain. Le V & A Waterfront est une grande attraction pour les habitants et les touristes, attiré par la vue mondialement connue et le tumulte social des cafés et des restaurants. La région regorge d'attractions amusantes et conviviales pour les familles, telles qu'un aquarium, un musée maritime et des cinémas.
Les hôtels situés au bord de l’eau sont luxueux et jouissent d’un emplacement privilégié, chacun offrant une vue imprenable sur la ville et la baie. Depuis ce quartier côtier, vous pourrez vous rendre facilement et en toute sécurité au centre-ville et aux autres quartiers environnants, où vous pourrez découvrir par vous-même ce que Cape Town a à offrir.
Meilleurs endroits pour séjourner au V & A Waterfront
luxe
Le Table Bay Hotel - Une élégance à l'ancienne est proposé dans cette enclave de luxe. L'architecture historique et les vues incroyables sur la montagne de la Table font de cet hôtel un lieu de séjour privilégié au Cap. Les chambres sont impeccablement propres, confortables et spacieuses et disposent de grandes fenêtres. Réveillez-vous avec une vue sur le port et le lever du soleil sur la montagne et savourez le copieux petit-déjeuner copieux de l'hôtel. Le personnel fournit un service de haute qualité et se fera un plaisir de répondre à vos demandes particulières, en y ajoutant souvent une touche personnelle.
milieu de gamme
Victoria & Alfred Hotel - Bénéficiant d'un emplacement fantastique au bord de l'eau, la terrasse bien exposée de cet hôtel est un endroit fantastique pour se détendre avec un verre et admirer la vue sur l'eau. Décorées dans un mélange de design contemporain et vintage, les chambres offrent une vue sur la montagne de la Table ou la place animée. L'hôtel est en plein cœur de l'action de la région. En séjournant ici, vous aurez l'embarras du choix en matière de restauration, de shopping et même de marchés intéressants et d'événements locaux.
Camps Bay
Situé sur une bande de plage de sable blanc et offrant un large choix d'hôtels, de pensions et de B & B, Camps Bay est un lieu de séjour attrayant pour visiter la capitale sud-africaine. Camps Bay est un endroit fantastique pour une baignade rafraîchissante dans l'océan - ou pour une baignade plus relaxante, essayez de nager dans la piscine d'eau de mer située au bout de la plage.
La région dégage une atmosphère jeune, amicale et enjouée, et accueille des habitants qui aiment le style de vie décontracté du district côtier. Si vous choisissez de rester à Camps Bay, vous serez à distance de marche de nombreux autres fronts d'eau et attractions touristiques populaires du Cap.
Meilleurs endroits où séjourner à Camps Bay
luxe
South Beach Camps Bay - Des lignes épurées et un style contemporain font de cet hôtel un endroit calme pour passer votre séjour en bord de mer. Après une journée bien remplie en ville ou sur la plage, retrouvez le calme et la tranquillité de votre confortable chambre d'hôtel. Rester ici signifie des vacances sans tracas. Les chambres sont équipées d'une cuisine et d'un réfrigérateur bien approvisionné. Vous pourrez savourer le pain frais et les viennoiseries livrés tous les jours. L'emplacement idéal pour les amoureux de la plage, cet hôtel est situé directement sur la plage de Camp's Bay. Pour ceux qui aiment nager, il y a le choix de deux piscines - y compris une piscine chauffée sur le toit.
milieu de gamme
Primi Royal - Un petit hôtel de charme isolé idéal pour une escapade romantique à la mer. Les chambres sont soigneusement conçues pour offrir un confort optimal et offrent une vue immense sur la plage et Lion's Head. Le bar et le salon de l'hôtel partagent également les mêmes vues panoramiques sur l'océan et offrent un lieu de détente pour prendre un verre au coucher du soleil. Bien que l'hôtel lui-même se trouve à quelques pas de la plage, avec un grand choix de restaurants à proximité, son emplacement est paisible et calme. Il y a aussi une piscine extérieure paisible, offrant un endroit agréable pour se détendre au soleil.
Bantry Bay
C'est là que vous trouverez les appartements et villas de luxe haut de gamme où vivent les élites du Cap. Ces villas extravagantes sont situées dans le paysage montagneux de la ville et donnent sur l'océan. À seulement quelques minutes du centre-ville, le quartier se trouve également à proximité du front de mer V & A et du célèbre téléphérique de la montagne de la Table, qui, en plus d'être un mode de transport fantastique, offre une vue imprenable sur le paysage urbain.
Les couchers de soleil sur la baie de Bantry sont incroyablement beaux et illuminent la baie et ses environs. La baie de Bantry est idéale pour les couples et les familles, car elle offre un choix de logements: elle coûte plus cher que les autres quartiers, mais les visiteurs ont le choix entre des hôtels de milieu de gamme et de luxe.
Meilleurs endroits où séjourner à Bantry Bay
52 De Wet Luxury Boutique Hotel - Cet hôtel de charme offre un cadre magnifique pour séjourner à proximité de la plage, sur le flanc de la montagne Lion's Head. Séjourner dans cet hôtel - avec son personnel chaleureux et serviable - revient à séjourner dans la maison de plage très chic et moderne d'un ami. Les intérieurs simplistes et la conception épurée permettent à la vue imprenable sur le paysage marin de voler la vedette. Nagez dans la piscine à débordement et admirez la vue panoramique sur les eaux de Sunset Beach, Clifton 4th Beach et Broken Bath Beach, qui sont toutes facilement accessibles à pied.
Clifton
Séjournez dans un appartement de luxe en bord de mer ou passez des journées dans votre propre bungalow sur la plage dans ce quartier très prisé. Clifton est un endroit de choix pour les personnes qui aiment passer leurs vacances à la plage, au soleil avec leurs amis et leur famille car il existe des installations facilement accessibles et un environnement propre.
Comme il n’ya que quelques restaurants et boutiques à Clifton, une fois la soirée tombée, les visiteurs de la journée s’éloignent, laissant les habitants qui restent sur la plage dans un cadre serein. Il est facile de se rendre dans les stations balnéaires des environs en conduisant ou en prenant l’autobus pour dîner à Camps Bay, ainsi que la vie nocturne animée et les restaurants de Sea Point, le tout dans l’ombre de la montagne de la Table.
Meilleurs endroits où séjourner à Clifton
Cape View Clifton - Des couleurs neutres, des tissus doux et des œuvres d'art chics ponctuées de détails de design délicats font de ce B & B un lieu de séjour privilégié. Les chambres offrent un monde de confort décontracté et une vue sur l'océan dont vous aurez du mal à vous séparer. Les différentes suites proposées ont toutes quelque chose de différent et d’unique et constituent un lieu de séjour idéal pour une retraite de couple. Un oasis de calme et de service courtois vous attend si vous restez ici. prenez un bain dans votre bain à remous privé sur la terrasse ou baignez-vous dans la piscine de l'hôtel.
