La ville de Lübeck, au nord de l’Allemagne, a une riche histoire. C'était autrefois la ville la plus importante de la Ligue hanséatique quand elle était surnommée la «reine de la hanse». C'était à l'époque et est aujourd'hui un port important sur la mer Baltique. Lübeck était si grande qu’en 1375, l’empereur Charles IV le compara à Venise, Rome, Pise et Florence, qu’il qualifia de «gloires de l’Europe». La ville possède un fascinant centre historique qui ne demande qu’à être explorée à pied. Une partie du centre historique a été détruite par les bombes de la Seconde Guerre mondiale, mais il reste suffisamment d'attractions touristiques à Lübeck pour donner aux visiteurs un aperçu de la grandeur de la ville.
10. Burgtor
Burgtor est la porte nord de la ville à Lubeck. Construit en 1444, il est l’un des deux vestiges des quatre portes à tour construites à l’époque médiévale. Il tire son nom du château qui surplombe la rivière Trave. Située dans le vieux Lübeck, la porte du château est entourée d’édifices. Une tour romane a été ajoutée à la porte du gothique tardif. Cette porte médiévale est assez impressionnante, bien que les rues pavées portant des automobiles semblent en quelque sorte incongrues à son passé historique. Une plaque sur les murs de la porte commémore l'entrée de Napoléon dans la ville en 1806.
9. Passat
Ce grand voilier a été construit en 1911 à Hambourg et a navigué entre l’Amérique du Sud et l’Europe. Bien qu'il ne transporte plus de marchandises lourdes à travers les mers du monde, cet élégant voilier rappelle au visiteur l'époque où la Passat défiait les hautes vagues à pleines voiles et était devenue le symbole maritime de la station balnéaire de Travemünde, dans la Baltique. C'est maintenant un lieu de rencontre bien établi et contient un musée et une auberge de jeunesse.
8. Buddenbrookhaus
Le Buddenbrookhaus est une élégante maison de ville située dans la rue Mengstrasse 4 à Lübeck. Construit en 1758, c'était la maison d'enfance des écrivains Thomas et Heinrich Mann. Située en face de l'église Sainte-Marie, la maison a été presque totalement détruite lors du bombardement de la Seconde Guerre mondiale. seule la façade est restée debout. La maison n'a pas été reconstruite comme autrefois, mais la façade a été laissée et un musée dédié à Thomas Mann a été construit à l'arrière. La maison était un décor pour la saga familiale que Mann a décrite dans son livre Buddenbrookhaus. Ce musée est un must pour les fans de Mann.
7. Cathédrale de Lubeck
La cathédrale de Lubeck remonte au XIIe siècle, époque à laquelle Henri le Lion fit construire la structure romane pour l'évêque de Lübeck. L'imposante structure est l'un des monuments les plus anciens de Lübeck. La cathédrale luthérienne a été en partie détruite lors d'un raid aérien dans la Seconde Guerre mondiale. Un autel datant de 1696 et un orgue inestimable ont été détruits, bien qu'un grand crucifix et de nombreux polyptiques médiévaux aient été conservés et puissent être vus aujourd'hui. La reconstruction de l'église a pris fin en 1982. Les travaux de restauration ont notamment consisté à ajouter un ascenseur pour amener les visiteurs au sommet du clocher.
6. Lubecker Rathaus
Lübecker Rathaus est l’un des mairies les plus spectaculaires et les plus importants d’Allemagne. Il est particulièrement splendide lorsqu'il est éclairé la nuit. La mairie a débuté en 1230 sous la forme de trois maisons à pignons construites sur la place du marché. Il s'est développé au fil des ans jusqu'à ce qu'il soit assez grand pour tenir des réunions hanséatiques. L'intérieur de la mairie peut être visité lors de visites guidées quotidiennes. Une fois à l'intérieur, les visiteurs doivent noter les différentes hauteurs des portes des salles d'audience. Les personnes jugées innocentes des crimes laissés par la porte haute, tandis que les criminels quittaient la salle d'audience par la porte la plus courte.
5. Hôpital Heiligen-Geist
De l'extérieur, l'hôpital Heiligen-Geist ne ressemble pas beaucoup à un hôpital avec ses toits pointus et ses flèches atteignant le ciel. Mais l’hôpital Saint-Esprit s’occupe des malades et des personnes âgées depuis le 13ème siècle. Certaines parties sont encore utilisées comme hôpital aujourd'hui. Les visiteurs d'aujourd'hui raffolent de la magnifique chapelle et des fresques originales; ils disent que le bâtiment ressemble à une église est l'une des attractions à voir absolument à Lübeck. Le marché de Noël de la ville a lieu ici chaque année, offrant ainsi aux clients la possibilité de voir des box où vivaient des retraités. Situé dans la vieille ville, l’hôpital accueille également une foire artisanale de novembre qui présente des articles confectionnés par des personnes âgées.
4. Marienkirche
La Marienkirche (église Sainte-Marie) domine l'horizon de Lübeck avec des tours atteignant plus de 120 mètres vers le ciel. Construite il y a plus de 700 ans, cette église de style gothique en brique a servi de modèle à de nombreuses autres églises de la région baltique. Située dans l'ancien quartier des marchands hanséatiques, la Marienkirche est l'église la plus importante de Lübeck. Avec la plus haute voûte en briques du monde, l'église résonne de musique, des orgues à 11 cloches historiques, en passant par la chorale de garçons de Lübeck, célèbre pour avoir chanté St. John Passion le Vendredi saint. L'église et de nombreuses œuvres d'art importantes ont été détruites lors du raid aérien de 1942. De nombreux tableaux, cependant, ont été conservés et peuvent être vus dans l'église reconstruite.
3. St. Petri zu Lubeck
St. Petri est l'endroit idéal pour admirer une vue magnifique sur Lübeck. Fortement endommagée par les bombardements de la Seconde Guerre mondiale, les travaux de restauration de cette église du XIIe siècle sont toujours en cours, principalement à l'intérieur. Les efforts de reconstruction incluent un ascenseur pour amener les visiteurs au sommet pour une vue impressionnante à 360 degrés de cette ville médiévale; le meilleur moment pour faire le voyage est le coucher du soleil. Les services religieux réguliers ne sont pas encore organisés, mais cette église majestueuse est utilisée comme lieu de manifestations culturelles et artistiques.
2. Travemunde
Travemünde est une ancienne station balnéaire située à l'embouchure de la rivière Trave qui se termine dans la baie de Lubeck, sur la mer Baltique. Fondé en 1187, ce quartier pittoresque et somnolent de Lübeck était autrefois important dans la Ligue hanséatique et constitue également un port où les visiteurs peuvent prendre des ferries pour la Scandinavie et d’autres États baltes. La communauté compte moins de 15 000 résidents permanents, avec des milliers de touristes qui affluent dans la région le week-end. La plage de sable est son attraction la plus populaire. La vieille ville, avec ses rues aux noms nautiques, vaut le détour à pied. Travemunde a été le théâtre de nombreuses scènes dans le roman Buddenbrooks, lauréat du prix Nobel Thomas Mann.
1. Holstentor Où dormir
Holstentor est l’une des deux dernières portes de la ville de Lübeck. Construit entre 1464 et 1478, il est considéré comme un symbole de Lübeck en raison de ses deux tours rondes captivantes et de son entrée voûtée. Curieusement, en 1863, à la majorité des voix, il fut décidé non pas de démolir la porte, mais de la restaurer en profondeur. La porte était en très mauvais état, car chaque année, elle s'était enfoncée de quelques centimètres plus loin dans le sol. La porte Holsten a été complètement restaurée et le mouvement a été arrêté. Aujourd'hui, le musée intérieur met en lumière l'histoire de la porte et les jours de gloire médiévale de Lübeck.
